Merouana • Bellezma • Aurès • Algérie

LAMASBA La loi de l’eau

لاماسبا — قانون الماء

Une mémoire antique entre justice, territoire et transmission.

Au cœur des Aurès, dans l’espace de l’actuelle Merouana, une cité antique a laissé l’un des témoignages les plus saisissants de l’histoire du partage de l’eau. Lamasba n’est pas seulement un nom du passé : c’est une pierre, une loi, une mémoire, et une question toujours vivante.

Présentation

Une cité, une stèle, une mémoire

Il existe des lieux que le temps ne parvient pas à effacer.

Ancienne cité de l’Afrique romaine, liée à la région de Bellezma et de Merouana, Lamasba nous a légué un document exceptionnel : une inscription gravée dans la pierre, fixant les droits d’irrigation d’une communauté agricole.

Cette loi de l’eau, née d’un monde ancien, parle encore au nôtre. Elle nous rappelle qu’une civilisation ne se mesure pas seulement à ses monuments, mais aussi à sa manière de partager ce qui est vital.

Explorer

Trois portes d’entrée

I
🏛

La cité antique

Découvrir le site, son inscription dans l’Afrique romaine, son lien avec les Aurès, Bellezma et l’actuelle Merouana.

Découvrir →
II
🪨

La stèle

Comprendre la pierre gravée, son importance historique, et ce qu’elle révèle d’une organisation remarquable de l’eau et du droit.

Comprendre →
III
📚

Le roman

Entrer dans l’univers de Lamasba : La loi de l’eau, œuvre de mémoire et de transmission inspirée d’un héritage antique exceptionnel.

Lire →
La stèle

La pierre qui parle encore

En l’an 202 de notre ère, une inscription fut gravée à Lamasba pour fixer la répartition de l’eau entre les propriétaires. Ce texte constitue l’un des témoignages les plus remarquables de l’histoire antique du partage de l’eau.

Il ne s’agit pas seulement d’un document archéologique. Il s’agit d’un signe de civilisation.

À travers cette stèle, Lamasba apparaît comme un lieu où la justice a pris une forme concrète : celle d’une mesure, d’un tour d’eau, d’un droit reconnu, d’un ordre accepté.

202 ap. J.-C.
AQVAE • DIVISIO • INTER POSSESSORES • LAMSBENSES   IVLIVS • RESTITVTVS • H • I SEMPRONIA • CARA • H • II AEMILIVS • SATVRNVS • H • I S AVRELIVS • FELIX • H • III   • • • LVI • POSSESSORES • • • CIL VIII 4440
LAMASBA
La loi de l’eau
Roman • FR • EN • AR
لاماسبا
Français English عربي
Le roman historique

Une mémoire rendue à la fiction

Lamasba : La loi de l’eau est un roman historique inspiré d’un traité antique et nourri par la mémoire de Lamasba, de Bellezma et de Merouana.

À travers des personnages, des voix et une terre profondément habitée, ce livre redonne chair à un monde ancien où l’eau réglait les vies, où la justice se mesurait en heures d’irrigation, et où la pierre gardait la mémoire de ce qui fut juste.

Ce roman n’a pas été écrit pour enfermer Lamasba dans le passé, mais pour lui rendre sa présence humaine, littéraire et universelle.

Le projet documentaire

Sortir Lamasba de son silence

Lamasba se prolonge également dans une forme visuelle et narrative : un documentaire consacré à la cité, à la stèle, à la loi de l’eau et à leur résonance dans le monde contemporain.

Entre images, reconstitution, voix et paysages, ce travail cherche à faire sortir Lamasba de son isolement et à lui rendre sa place dans la mémoire publique.

Merouana & Bellezma

Une mémoire encore vivante

Lamasba ne se comprend pas uniquement par l’Antiquité. Elle se comprend aussi par ce qui demeure aujourd’hui dans les paysages, les eaux, les terrasses, les pratiques, les souvenirs, et dans la conscience de ceux qui portent encore cette terre en eux.

Merouana et Bellezma ne sont pas ici de simples décors. Elles sont la continuité vivante d’une mémoire ancienne, plus profonde que les siècles, plus tenace que l’oubli.

Scroll to Top